Volumul «Ada Kaleh, Insula Amintirilor» lansat de Ziua Dobrogei

Uniunea Democrată Turcă din România a lansat joi, 14 noiembrie 2013, la Muzeul de Istorie și Arheologie din Constanța, volumul „Ada Kaleh, Insula Amintirilor” semnat de Carmen Bulzan. Volumul a fost lansat în cadrul manifestărilor culturale dedicate Zilei Dobrogei, sărbătorită în fiecare an la 14 noiembrie. Despre autoarea volumului Carmen Bulzan, filozof și doctor în sociologie, originară din Drobeta Turnu Severin a vorbit președintele comisiei de cultură din cadrul UDTR, Serin Turkoglu. Serin Turkoglu a spus despre autoare: „doamna Carmen Bulzan este o susținătoare activă a dialogului intercultural, educând tinerii în spiritul valorilor perene: adevăr, dreptate, iubire, toleranță, respect și militând pentru bună înțelegere, pentru respectul pentru diferență, văzută nu ca o sursă de conflict ci dimpotrivă ca pe o bogăție”. Prezent la eveniment, deputatul Iusein Ibram a evocat momente din viața celor aproximativ 600 de turci de pe Insula Ada Kaleh amintind de facilitățile fiscale oferite insularilor de statul român, scutiri de impozit care au determinat transformarea sa într-un paradis al fructelor exotice, al delicateselor și al trandafirilor. Deputatul Iusein Ibram a declarat: „chiar dacă se fac demersuri de a reconstrui insula scufundată în 1971, pe Insula Șimian din județul Mehedinți, aceasta nu mai poate fi reconstituită în totalitate deoarece paradisul din Ada Kaleh a fost creat de locuitorii insulei care și-au pus amprenta identitară orientală pe tărâm românesc, mare parte dintre aceștia stabilindu-se în Dobrogea sau în Republica Turcia.”

După lansarea volumului „Ada Kaleh, Insula Amintirılor”, ansamblul folcloric „Fidanlar” a susținut un scurt program artistic. La eveniment a participat și fiul ultimului primar de pe insula Ada Kaleh, Mehmet Erdinci dar și excelența sa, consulul general al Republicii Turcia la Constanța, Ali Bozçalıșkan.

PR UDTR,
Sorina Asan